Sección bilingüe de francés

CALENDARIO DE ACTIVIDADES PREVIAS AL VIAJE

Cuando el tiempo que resta para iniciar nuestro viaje se cuenta por días, es conveniente no olvidar lo que todavía queda por hacer para que todo salga a la perfección:

9/10-03-10 (martes o miércoles)

Los/as alumnos/as que viajan entregarán a D. José María Egido Fondón, en el Departamento de Filosofía del Instituto, al comienzo del recreo (11:00 horas), el importe y la documentación siguiente:

• 50€ en efectivo en concepto de pago del último plazo del importe del Intercambio.
• Pasaporte o, en su defecto, autorización policial paterna debidamente cumplimentada.
• Tarjeta Sanitaria Europea.
• Autorización paterna para la realización del Intercambio (se adjunta a este documento).

(A partir de ese día, los/as profesores/as custodiarán estos documentos hasta el comienzo del viaje).

 11-03-10 (jueves)

Reunión con los/as padres/madres en el Salón de Actos del Instituto, a las 18:30 horas, para recibir información, consejos e indicaciones sobre el Intercambio, así como para resolver las dudas que pudieran plantearse.

LOS/AS PROFESORES/AS ACOMPAÑANTES
Purificación Carrasco Díaz
José María Egido Fondón
María Jesús Penco Martín

El jueves día 11 de febrero a las 18:00 horas, se proyectará la película “Jacquou le croquant”.

Os animamos a asistir a dicha proyección (1 Hora y 40 minutos). Es una película muy entretenida y que seguro os gustará.

Cartes de Noël gagnantes 1º ESO: 1.-

Les élèves de 2ºA (ESO) ont choisi les trois cartes de Noël gagnantes du concours 2009. Les voilà:

Les trois élèves qui ont rapporté les prix sont:

1- Mª José Caballero Casado.

2-Lucía Carrasco Galán.

3- Francisco Durán Holguera et Carmen González Hernández.

Les élèves de 3ºA (ESO) ont choisi les trois cartes de Noël gagnantes du concours 2009. Les voilà:

Les trois élèves qui ont rapporté les prix sont:

1- José Angel Cortés Rodríguez.

2- Cristina Sahelices Garrido.

3- Mª Cruz Barroso Toscano.

Merci beaucoup de votre participation et à l´année prochaine.

El lunes 21 de diciembre a las 18.00 horas,  se proyectará en el salón de actos de nuestro centro la película “Fanfan la tulipe”. Esperamos vuestra asistencia.

Parmi les lauréats, deux élèves appartenants à la section bilingue de notre lycée:

• Alberto Domínguez Salguero (3º ESO “A”). FINALISTE.
• Miriam Robles Valle (4º ESO “A”). FINALISTE.

Félicitations!

Le rapport du jury

Concours de cartes de Noël:

Comme tous les ans, les professeurs de français du lycée préparent le concours de cartes de Noël 2009.

Pour pouvoir y participer, il faut tout simplementen en avoir envie, un peu d’imagination et suivre les indications suivantes:

1. La carte de Noël doit se présenter en bristol, (couleur au choix) pliée en deux.
2. Sur la couverture il faut écrire votre nom , prénom, groupe et classe.
3. À l intérieur, il faut écrire une des phrases concernant les voeux de Noël. ( Sans aucune faute, bien sûr!!!)
4. Les élèves de chaque groupe, choisiront eux-mêmes les trois cartes postales gagnantes.
5. Les professeurs de français remettront aux gagnats un petit prix.
6. Les cartes postales gagnantes seront publiées sur le blog de la Section Bilingue.

             Bonne chance à tous et merci de votre participation!

El II Concurso de carteles contra la violencia de género, convocado conjuntamente por la Comisión Escolar por una cultura de Paz, Igualdad y No violencia, y el Departamento de Dibujo del Instituto, contempla la posibilidad de que, dado que nuestro Centro cuenta con secciones bilingües en francés e inglés, los carteles puedan presentarse escritos íntegra o parcialmente en lengua castellana, francesa e inglesa.

¡Ánimo y a participar!

BASES DEL CONCURSO DE CARTELES

El I.E.S. Zurbarán incorpora este curso escolar 2009-2010 tres nuevas asignaturas al proyecto educativo de la sección bilingüe:

• Ciencias para el mundo Contemporáneo (CMC) en 1º bachillerato.

• Educación para la ciudadanía en 3º E.S.O.

• Filosofía y ciudadanía en 1º Bachillerato.

Las dos materias que se imparten en 1º de bachillerato forman parte de un proyecto de innovación educativa

Alumnos de 1º, 3º y 4º de ESO, pertenecientes a la Sección Bilingüe de Centro, viajarán hasta esa joya natural que tenemos tan cerca, el Parque Nacional de Monfragüe.

Con esta excursión pretendemos hacer una visita a enclaves relevantes del Parque, guiada en francés por un monitor bilingüe y para la que contaremos con la colaboración de nuestra asistente de conversación, Ghyslaine Chenaux.

Nuestros objetivos son:

• Que el alumnado conozca este paraje natural extremeño, de singularísima belleza, reconocido recientemente como Parque Nacional.
• Que desarrolle su sensibilidad ecológica y medioambiental.
• Que, paralelamente, refuerce su competencia lingüística en francés.

 La excursión será el próximo día 22 de Mayo (viernes). Comenzará a las 8:00 horas y finalizará a las 20:30 horas, aproximadamente.

Los/as profesores/as responsables son: María Teresa López Bueno, José Pedro García Martín y José María Egido Fondón.